OCR‌ فارسی در زبان دیگران

OCR در میان دانشگاهیان و اهل فن به همین نام و یا در فارسی به نام “بازشناسی متن” مشهور است و غالبا در جستجوهایشان در گوگل نیز همین عبارات را تایپ می‌کنند تا ببینند در دنیای تحقیقات در زمینه‌ی OCR چه می‌گذرد. ولی ظاهرا در میان مردم این فن به نامهای دیگری مشهور است که برای ما چندان آشنا نیست! در حین بررسی جستجوهای مردم برای رسیدن به سایت پرشیانگار متوجه شدم که کمتر فردی از واژه OCR به این سایت رسیده. تصمیم گرفتم با استفاده از Google Trends ببینم بیشتر مردم چه واژه‌هایی را به جای OCR ‌استفاده می‌کنند. ولی موفق نشدم! تصمیم گرفتم سری به انجمنهای مختلفی که در این رابطه موضوعاتی دارند بزنم و عباراتی را که استفاده کرده‌اند در گوگل جستجو کنم. به نتایج جالبی رسیدم  که در زیر نتایج آن را می‌بینید. این نتایج بیانگر تعداد نتیجه‌های جستجو به ازای عبارات مختلف است (دقت کنید که تعداد نتایج اولیه‌ای که گوگل نشان می‌دهد همیشه اشتباه است! و کافیست مثلا روی صفحه‌ی ۲۰ نتایج کلیک کنید تا ببینید که تعداد واقعی نتایج بسیار کمتر از آن چیزی است که ابتدا نشان داده می‌شود! به عبارت عامتر گوگل در این زمینه کمی گاگول است! مثلا برای عبارت تبدیل عکس به متن ابتدا حدود ۲۲ هزار نتیجه بیان می‌شود ولی وقتی جلو می‌رویم می‌شود ۳۹۱ نتیجه!):

عبارت تبدیل عکس به متن: ۳۹۱ نتیجه با استفاده از گیومه”" و ۶۰۵ تا بدون گیومه
عبارت OCR فارسی:
۳۷۸ و ۴۴۹
عبارت نویسه خوان: ۱۳۶ و ۶۸۸
عبارت تشخیص متن:
۱۵۵ و ۵۶۱
عبارت تصویرخوانی:
۱۳۰
عبارت بازشناسی متن: ۷۴ و
۶۷۶
عبارت تایپ خودکار:‌۶۲ و ۵۲۹
عبارت نویسه‌خوان (با استفاده از نیم فاصله): ۶۱ نتیجه
عبارت تبدیل تصویر به متن: ۵۱ و ۶۱۳

هر چند این نتایج نشان دهنده‌ی ناآگاهی کلی جامعه از موضوعی به نام OCR‌ است لیکن بیانگر این است که غالب مردم از عبارت تبدیل عکس به متن استفاده می‌کنند و عبارتی مثل بازشناسی متن تقریبا برای مردم ناشناخته است چرا که واژه‌ی بازشناسی یک واژه‌ی اختصاصی در رشته‌ی بازشناسی الگو است. همچنین این نتایج نشان می‌‌دهد که مردم ما از عکس بیشتر از تصویر خوششان می‌آید!

در کل به نظر می‌رسد زمان زیادی مانده تا OCR وارد زندگی مردم شود… ولی پرشیانگار این زمان را کاهش خواهد داد!

به اشتراک بگذارید تا دیگران هم بخوانند.

افزودن به سایت بالاترین   ::   افزودن به سایت دنباله   ::   افزودن به مهندس   ::   اضافه کن به اویاکس   ::   اضافه کن به خوشمزه